Delete existing shortcut file (.ink) named Google Chrome in C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs.
If you experience Access Denied error after the latest November 2019 Windows 10 Update when you try this procedure to update Chrome’s icon, here is the simple workaround: